Última versión: 24/05/2018
Actualizaremos esta Declaración de privacidad de datos según sea necesario por razones legales o fácticas. Por favor, manténgase regularmente informado sobre el estado actual de la Declaración.
INTRODUCCIÓN
Esta Declaración de privacidad está diseñada para informarle sobre los datos personales suyos que UMBELINO MONTEIRO, con sede en Rua do Arieiro, nº72, 3015-222, Meirinhas, Portugal y registrada con el nombre de UMBELINO MONTEIRO, SA y el n.º de identificación fiscal 500443025, (como responsable del tratamiento de datos y en lo sucesivo denominado "nosotros" y "nuestro"), recoge a través del sitio web www.umbelino.pt (en adelante denominado el "sitio web"), así como sobre el motivo de la recopilación y el tratamiento de estos datos personales, su base legal y cómo trataremos los datos personales que nos proporciona, además de aquellos que conocemos cuando visita el sitio web. El uso del sitio web implica la aceptación de esta Declaración de privacidad.
2. BASE LEGAL
Tratamos sus datos personales sobre la base de su consentimiento específico. Siempre que el tratamiento de sus datos personales se base en su consentimiento, tiene derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento sin comprometer la legalidad del tratamiento realizado antes de la retirada del mismo.
2.1 Sus derechos como titular de datos
Tomamos todas las medidas necesarias y apropiadas para proteger sus datos personales y garantizar sus derechos como titular de datos. De acuerdo con el RGPD, usted tiene ciertos derechos que se describen a continuación. Tenga en cuenta que puede haber limitaciones en su capacidad para ejercer estos derechos, por ejemplo, cuando su derecho a obtener información se anule por consideraciones esenciales de intereses privados.
a. Derecho de acceso
Tiene derecho a solicitar acceso a los datos personales que tratamos sobre usted, para lo que se le concede el acceso a una copia de los mismos. Para hacerlo, envíenos su solicitud por correo electrónico a dpr@umbelino.pt o mediante el formulario disponible en el sitio web.
b. Derecho de rectificación
Tiene derecho a rectificar datos personales inexactos que le conciernen, incluido el hecho de completar datos personales incompletos.
c. Derecho de eliminación (derecho al olvido)
En determinadas circunstancias, tiene derecho a eliminar los datos personales que le conciernen. Si lo solicita, excluiremos sus datos personales si no los necesitamos en absoluto para cumplir con un contrato con usted o si no estamos legalmente obligados a almacenarlos.
d. Derecho de restricción
En ciertas circunstancias, tiene derecho a restringir nuestro tratamiento de datos personales sobre usted.
e. Derecho de portabilidad de datos
Cuando el tratamiento esté basado en el consentimiento o contrato y el tratamiento se realice por medios automatizados, tiene derecho a recibir datos personales sobre usted en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina. Tiene derecho a transmitir estos datos personales a un tercero sin que podamos impedirlo, si es técnicamente posible.
f. Derecho a impugnación
En ciertas circunstancias, tiene derecho a impugnar nuestro tratamiento de datos personales sobre usted en cualquier momento. Por ejemplo, si ha solicitado recibir información nuestra, por ejemplo, boletines, etc., si ya no desea recibir información, puede optar fácilmente por dejar de recibir información nuestra.
g. Toma de decisiones individuales automatizada, incluida la caracterización
Como regla general, tiene derecho a no estar sujeto a una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la caracterización, que produzca efectos legales o pueda afectarle significativamente. Esto no se aplica, entre otras cosas, a la toma de decisiones automatizada y en caso de que se requiera la caracterización para celebrar o ejecutar un contrato entre usted y nosotros.
h. Derecho a retirar el consentimiento
Si el tratamiento de sus datos personales se basa en su consentimiento, puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Tenga en cuenta que esto no afecta al tratamiento de sus datos personales realizado antes de retirar su consentimiento.
i. Ejerciendo sus derechos
Si desea ejercer los derechos descritos anteriormente o tiene alguna duda sobre ellos, envíenos un correo electrónico a dpr@umbelino.pt
j. Presentar una queja
Si desea presentar una queja con respecto al tratamiento que hacemos de sus datos personales, puede hacerlo ante la Autoridad Reguladora de Protección de Datos.
3. RECOPILACIÓN DE DATOS PERSONALES
Nosotros procedemos a la recopilación datos personales sobre usted (en lo sucesivo, los "Datos personales") de dos maneras:
1. A través del registro y envío de información introducida por usted en determinadas páginas del sitio web. La información marcada con el símbolo «*» es obligatoria, ya que nos permite cumplir con el objetivo del tratamiento de datos como se indica a continuación. Los datos personales obtenidos directamente de usted incluyen [nombre y apellido, fecha de nacimiento o edad, nacionalidad, dirección personal o profesional, dirección de correo electrónico personal o profesional, contacto de teléfono móvil o fijo, personal o profesional, actividad profesional, cargo, título, mensaje o cualquier otra información personal o de contacto que proporcione. También podemos solicitar sus comentarios, sugerencias u otra información sobre el sitio web, nuestros productos, nuestros servicios o nuestra empresa. Se pueden solicitar otros tipos de información específica relacionada con concursos, sorteos, otras ofertas promocionales u otras actividades de marketing, que pueden consistir en cargar contenido de texto, vídeo o audio.
2. A través de las cookies. A continuación puede consultar información adicional sobre las cookies.
4. USO DE DATOS PERSONALES
Sus datos personales se utilizarán solo en la medida en que nos permitan:
1. Responder a su solicitud directa como se describe en el momento en que recopilamos sus datos personales, o de otra manera descrita, antes del uso de sus datos personales.
2. Gestionar su uso del sitio web, incluida, según corresponda, su participación en concursos, sorteos, otras ofertas promocionales u otras actividades de marketing.
3. Enviarle mensajes u otra información de marketing sobre cualquier selección de nuestras marcas, empresas afiliadas y/o socios, con los que realizamos promociones conjuntas o programas que puedan ser de su interés, por correo electrónico/correo postal/teléfono móvil (siempre que se nos haya facilitado a nosotros, a nuestras subsidiarias y/o a nuestros socios el consentimiento previo específico para hacerlo, cuando así lo exija la ley aplicable).
Podemos combinar los datos personales que nos proporcione con otros datos personales que hayamos obtenido sobre usted de otras fuentes y para los mismos fines, incluso en caso de que nos haya proporcionado información en otro lugar o por otros medios (como las plataformas de redes sociales). Estas fuentes son (1) Facebook: www.facebook.com/TelhasUmbelinoMonteiro
(2) Twitter: https://twitter.com/u_monteiro
(3) Youtube: www.youtube.com/umbelinomonteiro y
(4) Linkedin: www.linkedin.com/company/umbelino-monteiro-s-a-/.
No se nos permite utilizar sus datos personales para fines aún no previstos en esta Declaración de privacidad, excepto con la autorización legal correspondiente. Siempre que el uso de sus datos personales para otros fines sea inminente, le informaremos con anticipación sobre dicho cambio en la Declaración de privacidad. En el caso de actividades basadas en el “consentimiento”, no trataremos sus datos personales para otros fines antes de obtener su consentimiento.
5. CATEGORÍA ESPECIAL DE DATOS PERSONALES
No recopilaremos ni trataremos datos personales sobre usted pertenecientes a categorías especiales. Los datos personales de categorías especiales incluyen información sobre el origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas, filosóficas o relacionadas, afiliación sindical, datos genéticos, datos biométricos con el propósito de realizar una identificación única de una persona física, su salud, su vida o su orientación sexual.
6. MARKETING DIRECTO
No utilizaremos sus datos personales para fines de marketing directo sin su consentimiento previo explícito, excepto según lo autorizado por la ley aplicable. Si en algún momento decide no continuar recibiendo información comercial o promocional de nuestra parte, puede, de forma gratuita y sin dar ningún motivo, optar por no participar en ninguna campaña de marketing directo y oponerse a un tratamiento futuro de sus datos personales para esos fines enviándonos un correo electrónico a dpr@umbelino.pt escribiendo “opción de autoexclusión” en el campo del asunto. Alternativamente, puede autoexcluirse del procedimiento proporcionado en todos los mensajes promocionales que reciba de nosotros.
Tenga en cuenta que la opción de autoexclusión de mensajes promocionales no le exime de recibir información relacionada con cualquier contrato que pueda tener con nosotros.
7. TOMA DE DECISIONES AUTOMÁTICA
No haremos uso de procesos automáticos de toma de decisiones, incluida la elaboración de perfiles, excepto cuando así lo permita la legislación aplicable. En este caso, le informaríamos sobre la lógica de dicha decisión, así como del significado y las consecuencias que dichos procesos presumiblemente podrían traerle.
8. COMPARTIR DATOS PERSONALES Y TRANSFERIR DATOS PERSONALES A TERCEROS PAÍSES
No pondremos sus datos personales a disposición de terceros, ni se nos permite divulgarlos públicamente a menos que usted haya dado su consentimiento específico para dichas transferencias, si son necesarias para establecer nuestra relación contractual, o cuando tales transferencias de datos personales se autoricen de otro modo o constituyan una obligación legal según la ley o por decisión de una autoridad administrativa o judicial.
Transferiremos sus datos personales a los siguientes destinatarios: (empresas afiliadas, socios, empresa de alojamiento, proveedor, etc.).
Tenga en cuenta que siempre que sus datos personales se transfieran a subcontratistas o terceros con sede en países fuera del Espacio Económico Europeo, y que la Comisión Europea no considere que puedan garantizar un nivel adecuado de protección de sus datos personales, nos aseguraremos de aplicar medidas apropiadas de conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos nacional y europea. Puede obtener una copia de las medidas de salvaguardia apropiadas que se tomen o informarse dónde están disponibles enviándonos un correo electrónico a dpr@umbelino.pt.
9. USO DE COOKIES
Las cookies consisten en pequeños archivos de texto que se colocan en su ordenador u otros dispositivos a través de los sitios web que visita. Se utilizan ampliamente para garantizar el buen funcionamiento de los sitios web, o un funcionamiento más eficiente, así como para proporcionar información a los propietarios de sitios web.
Más acerca de las cookies en www.allaboutcookies.org.
9.1 Información general sobre las cookies utilizadas
Este sitio web utiliza cookies para [almacenar sus preferencias de idioma, recordar que ya ha verificado su edad, analizar el uso que hace del sitio web a través de Google Analytics, permitir la interacción social con sitios web de redes sociales externas compatibles]. Cuando visita por primera vez nuestro sitio web, la página de inicio le mostrará información de privacidad, así como un banner de cookies que contiene el texto de consentimiento para las cookies. Si continúa utilizando activamente nuestro sitio web sin oponerse activamente al uso de cookies, está de acuerdo con nuestra política de uso de cookies, y este consentimiento se almacena en su navegador para que la información no tenga que repetirse en cada página del sitio web. Si el consentimiento no se almacena en su navegador (por ejemplo, si elimina sus cookies), la próxima vez que navegue por el sitio web volverá a aparecer el banner de cookies con la información de privacidad. Podemos instalar y usar ciertas cookies necesarias por razones técnicas que, por lo tanto, no requieren su consentimiento previo. También podemos usar cookies de sesión, que se eliminan automáticamente tan pronto como abandona el sitio web y no requieren su consentimiento previo. Con su consentimiento, se pueden configurar y usar otras cookies (como las cookies para mejorar su experiencia de navegación, haciendo un seguimiento de ciertos datos —evitando que tenga que volver a ingresar esos datos en cada conexión— y adaptando el contenido del sitio web a sus preferencias).
9.2 Información adicional sobre cookies específicas
Google Analytics: Este sitio web utiliza Google Analytics, una herramienta de análisis de datos web de Google Inc. (Google) Google Analytics utiliza cookies que nos ayudan a analizar cómo los usuarios utilizan el sitio web.
La información generada por las cookies sobre su uso del sitio web, incluida su dirección IP, se transferirá a un servidor en los Estados Unidos con fines de almacenamiento. Por la presente, acepta y, según sea necesario, consiente la transferencia de dichos datos a los Estados Unidos.
9.3 Cómo evitar la instalación de cookies
Puede evitar la instalación de cookies ajustando su navegador en consecuencia. De hecho, un cierto grado de control de la mayoría de las cookies es posible a través de las opciones de configuración de la mayoría de los navegadores. Para obtener más información sobre cómo evitar la colocación de cookies, consulte://www.allaboutcookies.org.
A pesar de todo, esto puede comprometer el correcto funcionamiento de algunas funciones del sitio web y algunas de sus funciones pueden dejar de estar disponibles para usted.
9.4 Cómo eliminar/deshabilitar cookies
Si desea eliminar/deshabilitar todas las cookies colocadas en su ordenador, la mayoría de los navegadores le permiten deshabilitar completamente el uso de cookies o eliminar las cookies creadas por dominios/sitios web específicos. Para saber cómo, consulte la página de ayuda de su navegador:
• Chrome
• Internet Explorer
• Firefox
• Safari
• Safari on IOS
• Opera
Puede evitar específicamente la recopilación y el uso de datos de Google (cookies y direcciones IP) para cualquier sitio web que visite descargando e instalando el complemento del navegador disponible en Google.
Puede [también] negarse al uso de cookies por parte de Google Analytics específicamente en este sitio web haciendo clic en la siguiente dirección. De esta forma, se almacenará en el ordenador una cookie de autoexclusión automática que evitará la recopilación de datos cada vez que visite el sitio web en el futuro:
Disable Google Analytics.
9.5 Compartir en redes sociales
Utilizamos una extensión que le permite compartir información del sitio web con [Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin y Youtube] a través de los botones “compartir”.
Por razones de privacidad de datos, hemos optado deliberadamente por no usar extensiones directas de redes sociales en nuestro sitio web. Alternativamente, hemos adoptado una solución técnica que le permite decidir si desea y cuándo desea transmitir datos a los proveedores de redes sociales. De esta manera, cuando visita un sitio web, nunca hay transmisión automática de datos a una red social. Solo cuando hace clic activamente en el botón de la red social, su navegador puede conectarse a los servidores de dicha red social. En otras palabras, al seleccionar el icono de la red social, indica que da su consentimiento para que su navegador se conecte a los servidores de la red social y envíe datos de uso al proveedor de la red social, sea o no miembro de esa red social.
No tenemos influencia sobre la naturaleza o el alcance de los datos que las redes sociales pueden recopilar. Para obtener información sobre el propósito y el alcance de la recopilación de datos, el tratamiento y uso de datos por parte de las redes sociales y sus derechos de privacidad de datos y ajustes de configuración, consulte a los organismos consultivos de las respectivas redes sociales.
9.6 Enlaces a sitios web de terceros
En ciertos puntos de este sitio web, podemos proporcionar enlaces a sitios web de terceros que no están cubiertos por esta Declaración de privacidad. Estos enlaces se proporcionan para su conveniencia. Sin embargo, tenga en cuenta que no tenemos control sobre dichos terceros o sus sitios web, y que estas entidades tendrán diferentes declaraciones de privacidad que se aplicarán a la información que proporcione cuando navegue por esos sitios web. Le recomendamos que lea detenidamente las declaraciones de privacidad de todos los sitios web antes de proporcionar información de identificación personal.
9.7 Periodo de almacenamiento
Almacenaremos sus datos personales solo durante el tiempo que sea necesario para lograr los objetivos descritos anteriormente o para cumplir con los requisitos legales.
9.8 Seguridad y confidencialidad
Hemos implementado medidas técnicas y organizativas de acuerdo con las prácticas reguladoras de la industria para garantizar un nivel adecuado de seguridad en el tratamiento de datos personales. Sin embargo, la seguridad requiere un esfuerzo por parte de todos los actores. Por lo tanto, le animamos a contribuir adoptando sus propias medidas de seguridad, que incluyen el uso de contraseñas seguras y el mantenimiento de la confidencialidad de todos los nombres de usuario y contraseñas (cuando los haya).
9.9 Uso del sitio web por parte de menores
Este sitio web no está destinado ni dirigido a menores de 16 años. No recopilamos deliberadamente datos de estos usuarios. Si sospecha que su hijo/a nos ha proporcionado información personal, avísenos a través del correo dpr@umbelino.pt.
9.10 Sus derechos
En cualquier momento puede ejercer su derecho a acceder a los datos personales que le conciernen, rectificarlos y, cuando corresponda, eliminarlos. También puede oponerse o solicitar una restricción al tratamiento de datos y hacer uso del derecho a la portabilidad de datos (según corresponda) de acuerdo con la legislación sobre protección de datos existente enviando un formulario de solicitud firmado, acompañado de una copia de su documento de identidad, pasaporte u otra prueba de identidad a dpr@umbelino.pt o en papel a [Rua do Arieiro, nº72, 3105-222, Meirinhas, Portugal].
Cuando corresponda, tiene derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento sin comprometer la legalidad del tratamiento basado en el 'consentimiento' antes de retirarlo.
En calidad de titular de los datos, tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de supervisión (en particular, en el Estado miembro de la Unión Europea donde resida habitualmente, donde ejerce su actividad profesional o donde haya tenido lugar la infracción) si considera que el tratamiento de sus datos personales ha violado la legislación existente sobre protección de datos.
9.11 Fecha de entrada en vigor y modificaciones
Esta Declaración de Privacidad entró en vigor el 24/05/2018. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y a nuestro exclusivo criterio, de alterar, modificar, añadir o eliminar partes de esta Declaración de Privacidad. Le recomendamos que revise periódicamente esta página y lea la versión más reciente de esta Declaración de Privacidad, ya que seguir visitando este sitio web después de modificar estos términos conlleva la aceptación los cambios.
Gracias por visitar este sitio web.
